翡翠业界一般把仿冒翡翠销售的玉石称为“D货”，这些玉石通常也是以绿色为主，如果对翡翠不是很了解的消费者也许很难将其分别出来，本期笔者就介绍几种，特别是平时在给顾客朋友鉴定中经常会遇到的、与翡翠相似的品种。

图一

首先是绿色的玉髓，如产自澳大利亚的“澳玉”，绿色鲜艳通透很像中高端的老坑翡翠。它与翡翠的区别在于绿玉髓鲜黄色中闪黄而透嫩，颜色过于均匀，没有翡翠绿 色中的色根。由于是隐晶质玉石，表面没有颗粒感，也没有翡翠的“苍蝇翅”翠性（抛光成品后较难见）。另外密度较翡翠低很多，因此手感较轻。（图一）

图二

还 有软玉中的碧玉，过去在云南也将其称为“昆究”，由于光泽度差异，碧玉一般比较容易与翡翠区分，因为翡翠光感晶莹透亮，颜色艳丽，而碧玉则是匀润凝腻，颜 色较闷，没有色根。但是上好碧玉在颜色、硬度和密度上较接近翡翠。另外翡翠很少带黑点，有也是以圆形点状为主，而碧玉多带黑点，多为不规则菱形状。（图 二）

图三

图四

绿 色石英岩也是常见的与翡翠相似玉石品种。通常为石英岩中的东陵玉（图三），颜色也是带有黄色调的浅绿居多，手感轻，表面放大观察可见点状闪光，是东陵玉中 所含的片状铬云母包体。如果是地摊货上则是经过染色的石英岩最多，也称为“马来玉”，最典型的特征就是透光观察后，发现绿色是呈现网状分布，因为颜色为人 工染入，会沿着石英岩的缝隙延伸。（图四）

图五

岫玉（蛇纹石玉）也常与翡翠混淆，其特征色调为较闷的黄绿色、果绿色、白色、褐黄色，颜色较均匀，常见翡翠的话很容易辨别出其与翡翠的色调不同。岫玉以蜡状光泽为主，因此光泽感较翡翠低，手感也较轻。（图五）

图六

白 色玉石中最常与翡翠混淆的是钠长石玉（图六），也称为“水沫子”，钠长石玉常与翡翠伴生在一起，因此很像白色玻璃种翡翠。整体色调为白色、灰白色，常有白 色斑状的白脑状石花，相似翻腾的水沫，而得名水沫子。钠长石玉的光感要较翡翠低，手感也较轻，如果是做成镯子的话敲击声音沉闷，与翡翠的清脆感不同。