“中华世纪坛”题词碑位于世纪坛最南端入口处，是一块长9米、高1．6米、重34．6吨的碑石。碑石以花岗岩为基座，以汉白玉为碑身，正面是江泽民题写的“中华世纪坛”五个金色大字，背面镂刻着“中华世纪坛序”。

　　“中华世纪坛序”是由发起并创意建设世纪坛的全国人大常委会委员、民建中央副主席、北京市政协副主席、中华世纪坛组委会副主任朱相远撰写的。这篇283个字的短文，概括介绍了世纪坛各部分的深刻寓意和中华民族的荣辱沉浮。

　　1998年11月动工的中华世纪坛被中国媒体形容为“传统文化”与“现代艺术”的结合，坐落在北京长安街西端，介于革命军事博物馆和中央电视台之间，占地4.5公顷，坐北朝南，北靠玉渊潭，南与北京西客站相望。

　　中华世纪坛建筑面积达3公顷半，分为坛体、时空探针、圣火广场、青铜甬道、过街桥、世纪大厅、艺术大厅等部分。

　　世纪坛最南面的入口处，横立着一块长9公尺、高1.05公尺、重约35吨、据说是世界上最大的汉白玉碑，上面就刻着江泽民题的“中华世纪坛”五个大字。

　　碑的北侧，是一个比地面低一公尺、直径达35公尺的下沉式圆形广场。广场中心是一方形圣火台。以后将用陕西输到北京的天然气永远点燃着“圣火”，表示中华文明永不熄灭。

　　圆形广场两侧还有两道流水，象征长江与黄河。

　　再往北走，是一条长270公尺、宽15公尺的地面甬道。

　　正中还嵌上一条3公尺宽的青铜道，雕刻着5000道纪年历史，象征中华民族的五千年文化。

　　浮雕上还有细流，寓意中华民族历史绵延不断。

　　高39公尺的主体建筑，在视线上呈现一个从凹到平而凸的过程。设计者的用意是让人有一种腾升之感。

　　圆形主体建筑分为地下两层和地上三层，直径85公尺，有固定的回廊和旋转的坛面，向正南面倾斜。

　　旋转的坛体重3200吨，据介绍也是目前世界上最大和最重的旋转坛体。

　　世纪坛上，有一个直径14公尺的圆形表演台，可作文艺、歌舞、交响乐等大型露天演出。而斜面上的台阶，则成为观众看台，可容纳近千人。

　　世纪坛的主体，可每小时转一周，称作“乾”，代表天。两侧静止的回廊则叫做“坤”，代表地。

　　世纪坛是以古代的“晷”（音gui3，古代观察日影以定时刻的仪器）为原型设计的。

　　旋转坛上耸立着一根27.6公尺高、17吨重的巨大“时空探针”，和水平面呈45度角，斜指青天。

　　附“中华世纪坛序”：

　　大风泱泱，大潮滂滂。洪水图腾蛟龙，烈火涅槃凤凰。文明圣火，千古未绝者，唯我无双；和天地并存，育日月同光。中华文化，源远流长；博大精深，卓越辉 煌。信步三百米甬道，阅尽五千年沧桑。社稷千秋，祖宗百世；几多荣辱沉浮，几度盛衰兴亡。圣贤典籍，浩如烟海；四大发明，寰球共享。缅怀漫漫岁月，凝聚缕 缕遐想。回首近代，百年三万六千日，饱尝民族苦难，历尽变革风霜。烽火硝烟，江山激昂。挽狂澜于既倒，撑大厦于断梁。春又绿神州，华夏沐朝阳。

　　登坛远望：前有古人，星光灿烂；后有来者，群英堂堂。看乾坤旋转：乾恒动，自强不息之精神；坤包容，厚德载物之气量。继往开来，浩浩荡荡。立民主，兴文明，求统一，图富强。中华民族伟大复兴，定将舒天昭晖，磅礴东方。

　　世纪交汇，万众敬仰，共襄盛举，建坛流芳，昭示后代，永世不忘。（来源：人民网）
 

• - 1882年12月31日 法国保卫共和斗士甘必大逝世
• - 1894年12月31日 戏剧家洪深诞辰
• - 1906年12月31日 同盟会会员刘道一就义
• - 1924年12月31日 孙中山为救国扶病入京
• - 1984年12月31日 我国南极长城站奠基典礼举行
• - 1987年12月31日 我国核潜艇首次远航告捷
• - 1993年12月31日 我国首张电子报纸问世
• - 1993年12月31日 两名大陆劫机犯在台被判刑10年
• - 1994年12月31日 旅英中国学者首次分离出精子产生基因
• - 1996年12月31日 第一位来自非洲的联合国秘书长离任
• - 1999年12月31日 “中华世纪坛”碑揭幕

12月31日大事记

1494年12月31日 法国国王查理八世的军队进入罗马。

1600年12月31日 英国东印度公司成立。

1838年12月31日 清朝政府任命著名的抵抗派首领林则徐为钦差大臣，节制广东水师，前往广州查禁鸦片。当时中国正处于封建社会末期，英国殖民主义大肆向中国走私输入鸦片，使 中国清政府财政发生危机，政治、军事进一步腐败，广大人民负担沉重。林则徐到广州后，采取坚决行动，迫使英美烟贩缴出鸦片230万斤，在虎门当众销毁。英 国借此于1840年发动了鸦片战争。1840年10月，因受投降派诬害，林则徐被革职。

1915年12月31日 云南宣告独立护国战争爆发。

1919年12月31日 英、日、美签订东西伯利亚协定。

1931年12月31日 苏联第一个五年计划完成。

1936年12月31日 张学良被囚禁。

1939年12月31日 在克莱门斯·克劳斯指挥下，奥地利维也纳爱乐乐团在金色大厅举行了首场维也纳新年音乐会。

1944年12月31日 第二次世界大战：匈牙利正式向德国宣战。

1947年12月31日 罗马尼亚王朝倒台。

1953年12月31日 搜寻“雪人”的工作开始进行。

1953年12月31日 周恩来提出国家之间和平共处的五项原则

1956年12月31日 印度尼西亚总统苏门答腊处于围困状态

1958年12月31日 前印度总督蒙巴顿出任英国国防参谋总长。

1968年12月31日 联合国安理会由于以色列的直升飞机突击队袭击贝鲁特机场而一致遣责以色列

1973年12月31日 阿拉伯国家石油禁运引发严重经济困难。

1979年12月31日 中共中央批转《关于善始善终地完成复查纠正冤假错案工作几个问题的请示报告》

1982年12月31日 加纳发生军事政变。

1984年12月31日 以威姆·乌登豪特总理为首的苏里南新内阁在原临时政府期满的当天，宣誓就职。

1984年12月31日 印度总理拉吉夫·甘地宣誓就职。

1984年12月31日 华盛顿国家人像美术馆珍藏的四部美国南北战争时期的手写文件被盗。这些文件是林肯总统和南北战争时期著名联军司令官尤利塞斯·格兰特、乔治·阿姆斯特朗、 卡斯特和乔治·米德的手笔，上面有他们的签名。文件的年代是1864年和1866年。这些珍贵的文件是在向公众公开展出后失窃的。

1985年12月31日 中国人民解放军野战军改建集团军已经顺利结束，这是我军编制体制改革取得的重大成果。

1986年12月31日 我国试行《企业破产法》。

1991年12月31日 苏联销毁最后一枚中程导弹。

1992年12月31日 我国首座超临界大型电厂投产。

1996年12月31日 波音、麦道公司合并。

1996年12月31日 艾滋病新疗法鸡尾酒疗法发明。

1998年12月31日 《中央党政机关与所办经济实体和管理的直属企业脱钩的总体处理意见和具体实施方案》实施。

1998年12月31日 独裁者皮诺切特异国受审。

1999年12月31日 俄罗斯总统叶利钦宣布辞去总统职务，总理普京根据宪法规定出任代总统。

1999年12月31日 “首都各界迎接新世纪和新千年庆祝活动”在北京中华世纪坛隆重举行 。

2001年12月31日 第二次全国基本单位普查开始。根据国务院决定，中国于2001年进行了第二次全国基本单位普查。这次普查的标准时点为2001年12月31日，普查结果于2003年1月17日揭晓。

2003年12月31日 中共中央颁布的《中国共产党纪律处分条例》正式施行。

2004年12月31日 世界第一高楼台北国际金融中心正式完工启用。

2006年12月31日 2006年跨年曼谷连环爆炸案发生。

2007年12月31日 香港数码电视第一阶段启播。

2008年12月31日 2时49分(当地时间)，印度尼西亚苏门答腊岛外海发生5.9级地震，震中在苏门答腊西南方136公里处的班古鲁，震源深度10公里。

2008年12月31日 石家庄市中级人民法院开庭审理三鹿集团及田文华等生产、销售伪劣产品一案。